rodd1ck, on Aug 11 2008, 10:10, said:
Иначе за Дарабонт+Кинг няма как да не споделя впечатлението си за миналогодишното недоразумение The Mist и особено края му. Една Marcia Gay Harden така и не можа да го спаси.
Така е, The mist не е на нивото на новелата. Даже Марша Гей Хардън е тотално неподходяща за фанатичната Г-жа Кармъди. Литературният първообраз на Кармъди е вмирисана стара вещица, религиозна фанатичка и въпреки това силно повлияна от окултното. Тя страни от всички и всички я мраязят. Представях си я като злобна бабка с изкривено лице, наднормено тегло и голяма шапка. Марша е прекалено деликатна и нежна дама, за да се впише в този образ.
Спомнете си "Проходът на Милър", където брилянтно изигра изкусителна фатална жена... просто не ми се вписва.
Това е и проблемът на "Мъглата". Филмът има грабваща атмосфера, чудесни визуални ефекти, гъста мъгла, но там, където би трябвало да е най-силен...
Там, където е сърцето на смисъла в творбата на Кинг - отношенията, перипетиите, психологията на героите (обикновени хора, изпаднали в екстремна ситуация) филмът е претупан.
За да съм по темата - много хора надценяват Дарабонт. Той бе докоснат от вдъхновението веднъж в живота си и написа сценарият на Шоушенк. Но нека си признаем - Шоушенк е актьорски филм. Морган Фрийман, Тим Робинс, Боб Гънтън, Кланси Браун.... всички тези невероятни актьори правят филма.
Без тях Шоушенк би бил добър, но не велик. Дарабонт не успя да повтори успеха си - Зеленият път бе интересен, но сладникавите американа моменти развалиха удоволствието.