Боби Стефанов, on Nov 5 2010, 16:22, said:
Сега ми хрумна следващия път да се представя за чужденец. Да им видим английския... :Р
Вече направих два опита. Първо с СоВ и Ensiferum. Отивам в първото германосче до макдоналдса на Витошка и веднага ми се лепва едно усмихнато момиченце. На чист и разбираем английски й казвам, че искам да си купя билет. Погледна ме, примига, успя да каже "yes... wait" и отиде да пробутва телефони на българи. И си зачаках. А те май не обичат да има повече клиенти, отколкото продавачи, защото извикаха още едно момиче в магазина на помощ. Та дойде тя след няколко минутки и след малко ме вижда, че стоя и си чакам. "Добър ден?" Аз пак на английски. Примига, помаха ми да я последвам по-навътре в магазина, където на един тихичко му каза нещо като "бе ела да говориш тука с този, че нищо не му разбирам". Само втората част чух ясно, де. Тоз вече беше завършил един двуседмичен курс по бизнес английски и успяхме да се разберем. Докато не трябваше да му кажа групата. Реших милостиво да му кажа children, но горкичкият не я знаеше думата май. Поиска да напиша името на листче, но му предложих направо да я набера на клавиатурата и така и стана. Връчи ми билета, рестото и толкоз.
Яд ме е като се замисля, че на всички тия в биографията им пише "владее чужд език: английски".
Обаче вчера, когато си купувах билет за Епика, реших да пробвам малко по-сложно. Влизам в следващия германос към НДК и заговарям първото момиче. Издокарах някакъв австралийски акцент, а на нея й отне секунда-две да усети, че говоря на английски и след това съвсем разбрано говореше й тя. Не че каза кой знае колко, но освен простимия акцент, нямам оплаквания.
Може просто да съм попаднал на англоговорящата в магазина. Може да са се постегнали... м, надали. Във секи случай хубавото беше, че не ми предлагаха "безплатни" карти и специални промоции. Следващия път ще карам на български, да ги потроля и с тия оферти :Р